soon and very soon
Nu, så är vi hemma i Piteå igen för julen. Avfärden igår var planerad till nio, tio på morgonen, men av olika anledningar så kunde inte bilden lämna umeå förrän vid tretiden.. Efter en fyra(!) timmar lång bilfärd var vi hemma. Både bilresan och när vi väl kom hem var oerhört roliga, vi skrattade och skrattade. Mest kanske åt olika minnen. Hur osm helst, skönt att vara hemma. Josefin ligger hemma sjuk och jag har väl så smått börjat planera att ta tag i mig själv och åka in till stan. Känns som det kommer bli lugna dagar hemma, det behövs nog för om en vecka åker vi! helt galet. tänk så snart vi är där!
Bjuder även idag på lite bilder från addis, denna gång från när mamma och josefin var och hälsade på:
Kaffe under avokadoträdet på missionen där jag bott under mina tidigare vistelser
Korsordslösning under samma favoritträd
Shop av sjalar, skor och annat. Jag övar på min prutnig..
Ha en skön jul, får se om någon av oss återkommer innan vi är tillbaka i umeå igen..
Bjuder även idag på lite bilder från addis, denna gång från när mamma och josefin var och hälsade på:
Kaffe under avokadoträdet på missionen där jag bott under mina tidigare vistelser
Korsordslösning under samma favoritträd
Shop av sjalar, skor och annat. Jag övar på min prutnig..
Ha en skön jul, får se om någon av oss återkommer innan vi är tillbaka i umeå igen..
Jaaaaaaa!!!!
Ja, jag fick vg på min tenta, vilket även betyder att det blir vg på hela stats a. Glädje, glädje, nu blir kvällen kul!
bara regn hos mig..
Kan det ge sig någon gång?! det är idag mindre än en vecka kvar till julafton, och det är plusgrader och regnar.. Under mina 11 månader i etiopien har jag alltid sagt att jag saknar sverige och vinter. Nu är det konstaterat, jag saknade sverige, men vintern saknade jag inte. Vinter är inte kul längre, sommar är bättre. Punkt.
Jajjamen, jag har tänkt mycket på Zanzibar de senaste dagarna. En dag ska jag åka dit igen.
Nåväl, det är egentligen inte så dåligt här heller, jag har varit ledig idag, så nu är mitt rum städat och jag är utvilad. Middagen bjöd på köttfärssås och spagetti. Gott gott. Imorgon är sista föreläsningen innan jul (och för mig, innan tentan..) Sen får vi se vad kvällen bjuder på innan vi på lördag tar bilen och åker hem till mamma och pappa. Blir skönt.
Nu är klockan för mycket för mig, ska jag orka upp till tio imorgon måste jag gå och lägga mig. Det är helt sjukt vad jag sover. På hela terminen har jag börjat åtta en dag, annars börjar jag alltid tio, konstigt vad bortskämd man blir. På somrarna brukar jag börja halv åtta och då åker jag från piteå kvart över sex. Hur orkar jag?
Fix och julförberedelser
Nu börjar det så smått vara dags för oss att lämna umeå för julen, så idag har jag lite av en fixardag (ok, jag har fixartimme..) När jag kom hem från skolan, kall, blöt och trött så var jag bara tvungen att vila lite.. (det spöregnar (!) i umeå, sådär en vecka innan julafton så jag hoppas på att det är mer snö hemma)
Men efter min korta vilostund så bestämde jag mig för att baka som jag lovat mamma. När jag ändå höll på med det så fortsatte jag att plocka och städa kök, vardagsrum och hall.. Nu är det bara mitt rum och min toa kvar. De ppgifterna blir lite tyngre.. (Läs: sjukt jobbigt. Ser ut som att ingen har städat på många veckor, vilket ingen har heller..)
Förutom att jag numera ser ut som kvinnan på bilden så kommer jag och Josefin ideligen på att vi mer och mer börjar likna mamma och pappa (fast, det är ju inget dåligt, egentligen..) Häromkvällen satt vi oss framför tv:n, såg på TV och drack te med ost och kex till. Sen igårkväll (och troligen även idag) blir middagen; fil!
För er invigda är båda dessa fenomen vanligt förekommande hemma hos oss. Så är det. Vi fortsätter.
Dagens låt
För er invigda håller Josefin på att lära sig spela gitarr, numera består hennes repertoar av 3 låtar.. Här är dock den absoluta favoriten. Go tell it on the mountain.
Eller som de flesta etiopier skulle säga: Go tell it TO the mountain.
Praktik i Örnsköldsvik
Haha, jag vet att jag är grym på att rimma (se rubrik).
Är i Ö-vik och leker lärare på dagarna, faktikst väldigt roligt måste jag säga:) Fastän jag inte har ett uns av ämneskunskap så går det faktiskt helt okey:) Min handledare är en tjej som även har tyska som ämne, och det känns ju lite sådär för enda tyskan jag kan är halvknackig från Rammstein-låtar.. DU HAST! typ.
Mimmi min nye vän är världens bästa eftersom jag har fått kvartera in mig hos hennes mami! Jag måste även påpeka att Ö-vik är ju en jättefin stad?! Eller hur? Hus som står å "spela" uppe på bergsväggar och San Fransiscokänsla när man åker bil. Faktiskt!
Nu är det snart jul och det innebär Etiopien som i sin tur innebär vinter som i sin tur innebär pimpling ute på sjön vilket innebär att jag får sätta på mig bäverhandskarna och björnkussefjurran (haha internt skämt) på skallen! Ah.
Ljuskänslig och vit ögonbotten som man har, har man alltid fin grimas i motljuset.
/P
Är i Ö-vik och leker lärare på dagarna, faktikst väldigt roligt måste jag säga:) Fastän jag inte har ett uns av ämneskunskap så går det faktiskt helt okey:) Min handledare är en tjej som även har tyska som ämne, och det känns ju lite sådär för enda tyskan jag kan är halvknackig från Rammstein-låtar.. DU HAST! typ.
Mimmi min nye vän är världens bästa eftersom jag har fått kvartera in mig hos hennes mami! Jag måste även påpeka att Ö-vik är ju en jättefin stad?! Eller hur? Hus som står å "spela" uppe på bergsväggar och San Fransiscokänsla när man åker bil. Faktiskt!
Nu är det snart jul och det innebär Etiopien som i sin tur innebär vinter som i sin tur innebär pimpling ute på sjön vilket innebär att jag får sätta på mig bäverhandskarna och björnkussefjurran (haha internt skämt) på skallen! Ah.
Ljuskänslig och vit ögonbotten som man har, har man alltid fin grimas i motljuset.
/P
Dagens mattips
Efter att ha fått förfrågningar (ok, från en person, men du är viktig elin!) så kommer här dagens middagstips igen. Som Josefin skrev tidigare så har vi lagat paj och jag tänkte dela med mig av dagens recept.
Köttfärspaj med morötter, 1 form. Sätt ugnen på 225 grader
Pajdeg:
3dl rågsikt
salt (lagom mycket)
1dl olivolja (går bra med smör också men vi hade slut så det fick bli olja idag)
Fyllning:
Köttfärs (det som finns hemma, vi använde kanske 200 gram)
2 morötter
1 gul lök
1 vitlöksklyfta
Riven ost
en skvätt grädde/creme fraiche eller något annat passande (efter att ha ätit marängsvisch igår blev det grädde för oss)
Blanda pajdegen och tryck ut den i en form, stick några hål med en gaffel och förgrädda några minuter.
Fräs köttfärs tillsammans med rivna morötter, hackad lök och pressad vitlök. När det är klart blanda ner lite ost och häll på blandningen.
Häll köttfärsblandningen i formen och grädda i ungefär 20 minuter.
Servera med sallad (detta uteblev för oss idag då vår gurka smakade jäst, mycket skumt, men sant) och sötsur sås.
Njut! (och laga nu, elin!)
Vad är detta?
Av alla er läsare så finns det inte många som kommenterar våra inlägg. Detta tycker vi är väldigt tråkigt. En av er läsare som inte behöver ta åt sig är Ida. Nästan varje dag lämnar hon ett spår av sig. Mamma var ganska aktiv till en början men slutade snabbt. tråkigt!
Sista veckan på praktiken nu. Känns skönt men ändå tråkigt. Finns så himla många söta barn, de är fantastiska. Imorgon är det i alla fall pyssel på schemat. Så vi ska göra smällkarameller hela dagen. Så de ska bli trevligt. Skönt med en lektionfri dag!
dagens bild är i alla fall Ida. Bara för att hon är den mest aktiva kommentatorn! Fler kommentarer efterfrågas. Kanske ni kan få bli dagens bild någon dag!?
Nu ska jag och Fanny äta våran paj som vi hoppas är GOOOOD! men det lär den vara, med tanke på vem det är som har gjort den!
Petra har lämnat oss
Idag tog Petra sina väskor och begav sig söderut. Den kommande veckan ska hon vara i Ö-vik på praktik. Så nu är det bara jag och Fanny hemma.
Gårdagen har lämnat sina spår. Har varit otroligt trött hela dagen. Så ska bli skönt att sova inatt.
Påväg in på Corona så hade vi de mycket trevligt. Träffade massa roligt folk. En lite konsert han vi även hålla för killen i kiosken..
Sista veckan på praktik nu! Snart får jag åka hem ! Skönt!
lugna gatan
Idag är en lugn dag. J sover, jag och P har sett på Napoleon Dynamite (helt sjukt rolig film!) Jag har pratat i telefon en hel massa, en tjej som var i etiopien förra hösten och som åkte hem för ganska exakt ett år sedan ringde, så vi fick prata lite för första gången på ett år. Helt fantastiskt roligt.
Tröttheten i kollektivet beror till stor del på gårdagens bravader. Vi var alla tre ute och svängde våra lurviga på campus. J och P var hos I och L på middag. Jag och min vän U hade inga planer men tillslut hamnade vi på Tomtebo hos en klasskompis. En riktigt trevlig stund där blev det. Efter det så GICK vi till campus (det var halt, svinkallt och jättemörkt) Där hade vi tänkt träffa J och P och andra folk på Corona, men då kön var kilometerlång hamnade vårt sällskap på e-puben. Gratis inträde och garderob. Där spelades i mitt tycke oerhört dansvänlig musik (många gamla abba- och carola hits) så vi dansade tills vi inte längre frös. Vid halv två styrde vi kosan hemåt och insåg idag hur roligt det är att gå ut och dansa. Kanske något man ska göra oftare?
Jajjemän, dans och underhållning. Inte Lillemors men gott nog ändå..
natten går tunga fjät..
Efter att för någon vecka sedan bestämt att vi skulle lussa på luciamorgonen ångrade nog fler än jag det när väckarklockan ringde vid sju imorse. Men sagt är sagt och vi bestämde oss för att ändå ge oss iväg (det spöregnade dessutom ute!! inte mycket luciastämning där inte) Så vi kokade glögg, packade pepparkakor och lussebullar och gick för att väcka M. Efter ett kort stopp där så begav vi oss till I, efter många plingningar på dörren öppnade hon och vi sjöng det finaste vi kunde innan vi fikade. Därefter fick luciatåget en till medlem då vi begav oss till M för nästa stopp där bjöds det också på skönsång och fika. Efter denna kraftansträngning var det bara att gå och sova några timmar. Nu har vi handlat våra julklappar klart och lugnet infinner sig än en gång på ålidhem.
Kan dela med mig av lite bilder som jag helt utan tillåtelse har tagit från I:s blogg.
Istället för vita klänningar var temat för oss rött, och ljus tog vi de vi hade. Jag och J hade blå, medan K tog ett blockljus
Första fikastoppet
och så blev vi fem..
fika igen..
Ha en skön lucia!
Fanny
Titta, vi är i Afrika!
Vi vill gärna smälta in med den lokala befolkningen när vi åker till Etiopien, så vi har tänkt gå klädd som invånarna.
Detta kommer att komma som en överraskning för våra resenärer så vi tänkte att vi börjar redan nu att vänja de vid tanken på hur detta kommer att se ut.
Detta är en typisk klädsel som vi kommer gå runt i de kommande veckorna. En sak som är väldigt skönt är att vi inte behöver tänka så mycket på solkräm. Med det menar jag inte att vi inte ska ta med oss solkräm. För även om man har dessa kläder så kommer man att bränna sig. Man kan väl säga att kläderna har en solskyddsfaktor på ca 30. Så packa gärna med solkräm ändå. Vi kommer att bränna oss..
Nu när man jämför Petra och mig så kan man ju tycka att jag ser lite larvig ut. Men tänk själv, hur larviga kommer inte vi se ut i Etiopien om vi kommer klädda som P...?
Vill även passa på att välkomna våra nya läsare. Hoppas ni njuter och att fler kommer att ansluta inom kort!
kvällens vändningar
efter flygande jakob till middag, som förövrigt var gott. så ändrades planerna. Vi hade tänk gå på bio rätt många, men det var ingen utom jag och P som kunde. Det var diverse ursäkter men J:s var den sämsta. Hon behagade inte att komma hem från skola och förberedelser förrän vid fem så hon hade inte hunnit sova middag, då skulle hon absolut inte orka med bio.
Sagt och gjort kollektivet bestämde vi att ta en riktig slapparkväll. Vi tog bilen till Carlshem där vi solade och gick på statoil. Där hyrdes film, köptes chips och godis. Nu ligger vi i soffan, filmen är slut och vi är mätta.
Yes, yes, nu är det nästa mission; klockan är ju faktiskt efter nio och J är fortfarande vaken, nu borde hon gå och lägga sig!
Inte länge kvar nu, snart är vi "hemma" i Etiopien.
Och på tal om det; dags för nästa musiktips: Till Ida (och ni andra)
Abinet Agonafir, vinnare av etiopiska idol. Oerhört stor, och min personliga favorit.
Även lite bilder från Addis, DIT ska vi!
Humma brumma
Nu ska vi äta Flygande Jakob, fast vi har haft ute en efterlysning efter J! Men nu är hon på väg hem så vi får mat i magen!
(Tjuvat bilden, vår ser godare ut! :P)
Sen ska vi se Twilight, har hört att man blir kär. I killen som spelar huvudrollen eller bara i filmen är ännu att utvisa!
Vi lär recensera filmen senare!
Hooojres! /P
(Tjuvat bilden, vår ser godare ut! :P)
Sen ska vi se Twilight, har hört att man blir kär. I killen som spelar huvudrollen eller bara i filmen är ännu att utvisa!
Vi lär recensera filmen senare!
Hooojres! /P
Mera bilder
Efter mycket väntande fick jag så upp några fler av våra kollektivbilder. Känn julstämningen!
Julblomma, present från Isa med syster som nu pryder vårt köksbord
Petras svar på att vara ofixad. De obligatoriska pyamasbyxorna är såklart på.
Torkning pågår.. Nu ska det lukta jul!
Detta men julen börjar stiga oss upp över huvudet.
Igår efter middagen så började vi koka knäck. Den vart grymt god! Så nu har vi knäck i våran kyl. Mums!
Vi kom även på att vi skulle börja torka apelsinklyftor. Detta tar ca 20 timmar. Så vi har ett tag bort innan det är klart, för man vill inte gärna lämna ugnen på när man sover.. Undrar bara hur nästa jul kommer att bli här, om vi har kryddat så här mycket detta år.
Idag när jag kom på min praktik så fick jag veta att min handledare var sjuk. Så det resulterade i att jag fick vara vikarie. Skönt att vara på VFU och ändå få pengar. Satt inte helt fel, så de lär gå lite lättare att gå upp imorgon när jag vet vad som väntar. Kul att få ha egen tid med barnen med. Så man får vara lärare på riktigt.
Den stor bloggdrottningen blondinbella la för någon dag ut en bild på sig när hon var "ostylad". Ingen av oss här hemma kunde se att hon var "ostylad", så vi tänkte att nu lägger vi ut bilder på hur man ser ut när man ÄR ostylad. Se och njut!
Detta är då att vara ostylad. Dålig hållning, slappa kläder, allmänt fula.
(skulle få upp en bild på P med, men det gick ej)
Nu blir det boxning med Ville från klassen, han ska allt få tjejspö!
Trevlig kväll! /Josse
Hahahaha
Har haft grymt roligt med detta mms från miss Ida Sneee www.idasnellman.blogg.se
Förtydling
Till Ida som frågade så är (w) menat att uttalas lite sådär halft. Ett w som inte hörs så mycket.. Hittade även det här för er som har lättare att lära om ni hör uttalet:
Nu: middag!
Etiopienkväll och språklektion
Ikväll har vi bjudit våra vänner som vi ska åka till etiopien tillsammans med på etiopisk pepparsås (försvenskad traditionell etiopisk mat). Riktigt populärt, måste väl erkänna att jag och J än en gång lyckades! Innan det blev kväll för oss så planerade vi lite för vår resa som faktiskt äger rum om bara tre (!) veckor!!! Spännande!
Så ikväll tänkte jag bjuda på en kort språklektion till Etiopiens officiella språk amarinja. Plugga nu ordentligt allihopa!
Några viktiga ord och uttryck! (Obs! Uttala som jag skriver, med svenskt uttal på bokstäverna!)
Hej! - Salam Ne(w) (Hälsningar i Etiopien tar lång tid, den du möter kommer säga massa saker, men svara bara det här om och om igen så blir det bra) När du tycker att du salamat klart kan du bara säga: Egsabier jimasgen.
Viting - Ferenji
Etiopier - Habesha
Vad heter du? - Seme Mane(w) (till kille) Semesh Mane(w) (till tjej)
Jag heter... - Seme ..... Ne(w)
Vad kostar det? - Sinte ne(w)
Siffrorna (1-10) - and, hulet, sost, arat, amest, sidist, sabat, sement, seteng, asser
OK - Eshi
Var stark! - Ajsosch (till tjej) Ajso (till kille) Detta uttryck används JÄMT, kan användas i de flesta sammanhang..
Det var allt för idag, men för att ni ska få in rätt uttal så bjuder jag även på ett klipp av Teddy Afro, etiopiens allra största artist:
Håll till godo! Och öva nu flitigt!
Lördag i all sin ära.
Nu börjar lördagskvällen smyga sig på. F är och bakar pepparkakor hos en tjej i hennes klass, P ska göra sig klar för en myskväll hos en kompis från Piteå. Själv så sitter jag och väntar på att Mikaela ska anlända så att vi ska åka ut på äventyr. Vi ska till Liljansberget för lite julmys.
P har kommit hem från hennes första match med Vännes. Den slutade 1-1. Bra jobbat tjejen!
Får hoppas på att F kommer hem med massa pepparkakor så att man har något gott att äta ikväll/natt när man kommer hem. Skulle inte vara helt fel med lite nybakta pepparkakor inte.
Eventuellt att man får baka egna annars om det inte kommer hem några ikväll..
Ha en trevlig kväll gott folk, och mamma. Önskelistan kommer, ha bara lite tålamod. Den kommer eventuellt imorgon via mail.
Lev och må!
P har kommit hem från hennes första match med Vännes. Den slutade 1-1. Bra jobbat tjejen!
Får hoppas på att F kommer hem med massa pepparkakor så att man har något gott att äta ikväll/natt när man kommer hem. Skulle inte vara helt fel med lite nybakta pepparkakor inte.
Eventuellt att man får baka egna annars om det inte kommer hem några ikväll..
Ha en trevlig kväll gott folk, och mamma. Önskelistan kommer, ha bara lite tålamod. Den kommer eventuellt imorgon via mail.
Lev och må!